晴れた。
昨日の雨が嘘のように、朝になってからっと晴れた。
あの注意報や降水確率予報は何だったんだ。
昨日は一気に冷え込んだけど、リバウンドのように暖かくなった。
ただ、今日も忙しくて、昼休みは半分になるし、殆ど自席に戻れず
またまた夜遅くに漸く少し自分のやることが出来た程度。あちこち
呼ばれすぎるし、色々ありすぎる。で、帰宅はいつもの時間の上に
いつものように JR が遅れるのに付き合って私鉄が遅れて１時半前
に帰宅。ふー。
というか、シチューが美味しすぎる…。
10皿分がたった２日でなくなってしまう；

昨日インストール中に動かなくなった Fedora Core 4。
再インストールしようとして困った。
VMware が HDD を一番に見てくれているようで、更にそれを変更も
出来なさそうで (?)、どうしても情報が壊れた HDD から起動しよう
として、すぐに黙ってしまう。
HDD を MS-DOS で FIXDISK して FORMAT して…とかやっても無駄。
まあ、当然か…。全部の領域を削除してもだーめ。
仕方なく仮想 HDD を remove してから再作成。
そして、もう一度インストール開始。今度は止まらなかった。
CRT を Gateway Vivitron 17 と設定したら解像度も上げられた。
サウンドも自動的に Ensoniq と認識して設定してくれた。
動かしてみたら思ったよりもいい感じ。
ただ、日本語でなかったので、セッションで変更。
そしたら日本語フォントが化ける化ける。全部じゃないけど。
yum は分からないし、そもそも日本語入力も出来ない。
まずは uim と anthy なんか入れようと rpm から入れる。
apt-get に慣れていると、こういうのはやっぱり辛い。
特に yum は使ったことないからさっぱり分からん；
結局日本語関連は良く分からないまま、当面放置決定…。



............
Have you ever been at someplace
Recognizing everybody's face
Until you realized that there was no one there you knew
- どこかで皆知ってる顔だと思ってたら
- 実は誰も知ってる奴がいないって気付いたなんてこと
- あるんじゃないのか？
Well I know
- 良く分かるよ
............
Falling, I'm falling
- 落ちていく、今落ちていく
Have you ever buried your face in your hands
Cause no one around you understands
Or has the slightest idea what it is that makes you be
- 周りの誰も自分を理解しちゃくれないんだとか
- 自分を自分たらしめているものが何なのかちっとも分からないとか
- そんな理由で手に顔を埋めたことがあるんじゃないか？
Have you ever felt like there was more
Like someone else was keeping score
And what could make you whole was simply out of reach
- 誰かが点数でもつけてるんじゃないのかとか
- 何でただただどれにも手が届かないのか…とか
- そんなこと感じたことはないか？
Well I know
- 良く分かるよ
............
When the truth walks away
- 真実が立ち去っても
Everybody stays
- 誰もその場を離れない
Cause the truth about the world is that crime does pay
- 犯罪が儲かる世の中が、真実の姿だから
So if you walk away
- だからお前が立ち去れば
Who is gonna stay
- 誰がとどまるだろう
Cause I'd like to think the world is a better place
- 世界はもっと良いところだって思いたいんだ
I'd like to leave the world as a better place
- 世界はもっと良いところであって欲しいんだ
I'd like to think the world...
- 世界は…
............
From "Have You Ever" by The Offspring
(lyrics: http://www.offspring.com/cgi-bin/WebObjects/Offspring.woa/wa/lyrics?releaseID=47&startingTrackNumber=2)
(music: http://www.sonymusic.com/clips/selection/fu/069661/069661_01_02_full_100.asx)
# 訳は適当。眠いので更に適当
# 日本語版 CD の対訳は一部違う気がするけど、まあいいや

トピックス
・出勤の乗客ら混乱、「どうしたら」　山手線ストップ
　一体どうしてこんなことが…。午前中一杯、内回り外回り
　どっちも止まってしまうなんて。しかも平日の朝から。
　これ、原因は一体何だったの……？　凄いことだ…
・東証のシステム障害、「富士通の作業指示書に誤り」
・東証システム障害、原因は富士通の項目記載漏れ
・名証が午後の取引から再開、障害原因はデータベースの不具合
　名証も富士通絡み…。
　本当に他人事とは思えず、心底ぞっとする…。
　指示漏れって、具体的には一体何だったのだ………。
　実際、本当に他人事じゃないので…
・ワンクリック詐欺、容疑のネットジャーナリストら逮捕
　表の顔と裏の顔がこうまではっきりしていると、ある意味
　わかりやすいというか…。それにしても出るところはそこ
　まで露出しておいて裏でがっつりって…よくやるな
・無許可でデータ持ち出す　自衛隊病院の患者情報流出
　また Winny ?!
　もう今後一切私物に業務データを入れたり、業務 PC に
　知識もないのに無用なソフト入れたりした奴は重罪で
　20年の禁固刑とか１億円の罰金刑とかにしたって構わ
　ないと思う。どうしてこういう馬鹿が絶えないんだ？！
　全く訳が分からん。どういう神経してんだ…
・「恐れ」が消費動かす　生存や安心への欲求が動機
　これは真実。そしてこれを利用した悪事も可能である。
　それもまた真実
・個人情報の扱いピリピリ　施行半年で苦情相談３２００件
　でも以前にも増してその悪用事例が増えたということも
　ある訳で、昔は許容範囲だったのにどうして…というのは
　必ずしも当たらないと思う
・ClamAV に複数の欠陥
　うへぇ…本当か…
・Flash Playerに重大な脆弱性
・Flash Playerに深刻な脆弱性、外部から任意のコードが実行される恐れ
　これもまた怖いな。
　とにかく、全ての OS、全てのブラウザで update を！
・QuickTimeに4つの脆弱性、最新バージョンの7.0.3で修正済み
　先日のネタだけど、こっちもそこそこ逝ってるので…
・重要インフラ運営企業に未公開の脆弱性対策情報の提供も〜JPCERT/CC
　こういうのは重要になりそうだ
・イーヤマ、民事再生手続きを申し立て〜MCJ傘下で再建へ
・イーヤマが民事再生申し立て
・イーヤマ、民事再生申し立て
　時代がまたひとつ……信じられないことが次々と起こる
　世の中だからなぁ…
・ＮＴＴドコモ、タワーレコードと資本・業務提携
・NTTドコモがタワーレコードの筆頭株主に、おサイフケータイなどで協力
・「ドコモとして音楽配信はしない」──タワレコ提携の狙いは
・ドコモがタワーレコードを傘下に、音楽配信も?
・FOMA 902iの新機能「トルカ」を解剖する
　最初はどうして…と思ったけど、確かにどちらもライト
　層狙いだし、トルカその他の連携を考えても分からなく
　はない。音楽配信云々は微妙と思うけど、この提携で
　新たなビジネスモデルが生まれる可能性もあり得る訳で
　暫く連携して色々やっていけばもしかしたら…
・世界最強のサブウーファー
　そういうことか…コメントがかなり面白かった。
　ためになった。ふぅむ…
・ローランド、真空管をシミュレートするUSBオーディオI/Fを発売
　こっちもまた。シミュレートはいいとして、実際の音色
　というか耳に聞こえる音はどうなんだろう。試した人の
　体験談とか読んでみたい
・台湾の新幹線、時速３００キロ達成
　おお、素晴らしい。
　いいね、今後の展開に弾みもつくってもんだ。
・接近中の火星の砂嵐、ハッブル宇宙望遠鏡がとらえた
　へぇ…。まだ見てないけど、いつか見れるといいな
・本当に無償で使える「VMware Player」
　確かに Qemu のイメージを変換しても使えるけど…。
　それより VMware Workstation が結構良くって、買い
　たくなってきた。これって、Player で良いように釣ら
　れてしまった…ってことなのかな…；

ニュース
・あったか立冬、９月下旬並み
　そんなに暖かかったのか…。
　結局昼間殆ど外出なかったからなぁ…；
・パリ中心で車両放火
・仏暴動、パリ中心部にも波及…政府、早急に行動計画
　これ、一体どうしてここまでの騒ぎに…。
　フランス、大丈夫だろうか……
・フジモリ氏、突如チリ入り　地元で報道
・フジモリ氏が日本出国　チリのサンティアゴに到着
・フジモリ氏、チリ警察が身柄拘束　２２の容疑で逮捕命令
　あまりに唐突な出国！
　そしてあまりにあっけない拘束…。
　何でまた出国したのか…謎……
・安倍長官「気持ち不変」　靖国参拝、神崎氏の自粛要請で
・「何でも私にやらせないで」　改革めぐる調整で小泉首相
　首相とかその周辺、何か壊れちゃったんじゃないの？
・「横田めぐみさんの夫は拉致韓国人」の情報　韓国家族会
　一体どこからそんな情報が…
・違法リフォーム、元従業員の２人逮捕　家宅捜索も
・埼玉の違法リフォーム被害　大阪の業者を強制捜査へ
　どんどんやって欲しい、こういうのは
・「脈拍改善で、投与」／女子高生が日記に記述
　これ、本当だろうか。あからさますぎるような
・福岡県警「遺族給付金は時効」　監禁で父殺された女性に
　何と…幾ら何でもそんな杓子定規な…と思う…
・石原産業、フェロシルト処理で赤字に　業績予想を修正
　これ、一気に問題が表面化して、そして…
・ＮＨＫへの意見、記者の放火事件で倍増
　軽く同情もするけれど…
・阪神電鉄、球団上場反対を改めて表明　ファン投票見送り
　まあ、理由はどうあれ、こうなるだろうなぁ。
　これに対して、ファンド側がどう出るか
・ＴＢＳ、インデックスと共同出資会社　携帯に動画配信も
　こっちはもう別の会社と良い仲に。
　楽天、どう出るか
・NTTの電話加入権は当面存続へ
　へぇ……
・シャープ、太陽電池を増産
　次の経営資源集中投下先はこれか？
・５０代男性、定年後「犬猫で癒やされたい」　業界調査
　人は…。現実って寂しいもんだね

コンピュータ関連
・PSP用「Media Manager」が登場
　面白いけど、やっぱりもうひとつ押しが足らない
・Xbox 360にiPod接続機能
　Apple に蹴られた結果？
・ロアス、バイブレーション機能付きマウス
　マウスにバイブレーション。一体何の為…
・Firefox 拡張機能開発コンテスト
　そういう話
・インターネットのこの１０年と将来は？
　うーん。
　今みたいなインターネットってのはなくなると思う。
　もっとネットを意識しないただの情報回線になる。
　普通の人達はセットトップボックスや携帯電話のよう
　なデバイス、或いはもっと当たり前に身に付けるデバ
　イスを通じて、意識せずその恩恵を享受する。
　今のようなインターネットをもっと発展させたような
　ものは免許制乃至は何かしらの利用制限が出て来る。
　その代わり先進的なわくわくする情報や応用はそれ
　から生まれる。
　そんな感じかなぁ。
　ブラウザなんてなくなっているんじゃないのかなぁ。
　ブラウザってやっぱり直感的じゃないというか、基本
　ハイパーテキストな訳で、マルチメディア的なものを
　再現するには何というか、直感的じゃないんだよ。
　でもまあ、そこまではちょっと無理かな…