昨日帰宅したら最終回の３番組が予約録画に失敗していた…という
よりも今日は最悪だったデスよ。
起床したら頭痛。ズキズキじゃなくて、気持ち悪い系。
それでも何とか出社して会議やら手続きやらその他その他こなして
いるうちに、徐々に熱が出て来た。多分仕事中、最大で 39 度近く
はいっていた気がする。久々の感覚。そのうち、熱が気にならなく
なり、その代わり腹痛。徐々に熱病の第２症状がやって来た。
そう言う訳で、会社は 20 時頃にひけて帰宅。
帰宅したら熱が 38 度以上あったので、少し寝ることにした。
そしてかなり暑くなって目覚め、これは…と思って体温を測って
みると 39 度 5 分。うお。子供の頃位の最大体温マークしてない？
うーん、これじゃ細胞の幾つかに影響あるかも…という口実で仕事
減らして貰おうかなぁ。今後多分頭やられて業務になりません♪と。
…それはともかく、流石にコレは何かあるんだろーか（汗

ニュースネタとかはちょっと後回し。
ということで。

誕生日前日に無事帰国。
日記は書く時間がないので、また今度。
ただ、向こうの本屋で思ったことだけ書いとこうかな。

本屋で、中国関連の興味ある本を見付けても結局は読めないし、それ
なら日本で日本語の書籍を読んだ方がいい…。それに中国の「いま」
は現地でしか分からない。本屋で漸くそれに気付いた訳だけど (その
他、色々な単語も覚えたけど)、それから更に気付いたことがある…。
最初は経済や法律、経営に社会学や心理学やらのコーナーをあちこち
見ていて、法律の判例集 (法律読物) とか ISO 取得とかその他経営
経済に絡む多くの書籍を見て、中国で商業や自由経済といったものが
これ程まで普及していたのかと思い知らされた。それはそれとして、
「芸術 (Arts)」コーナーでアングラっぽい漫画コーナーが充実して
いたけど、そこで気付いた。何で漫画が世界でこんなに流行るのか。
それは文字だけだとさっぱり分からないけど、絵とか写真とかだと
何となくでもその国の最新の色々なことが分かって楽しいから…なん
だろうな…ということ。勝手に納得した。
それにしても、日本のライトノベルとかの翻訳とか見ると面白いんだ
けど結局読めないし、封神演義とかの原著を古本屋で見ても面白い
けど読めない…のが残念。あと、「青春」モノとして少女漫画チック
な中国風ライトノベルがあったのが印象的。挿し絵とかは如何にもな
絵になっていて、面白いのは著者近影が実写真になっていること。
しかもどれも凄くきれいだったり可愛いので本当に本人か？と思わせ
る。とある本では、更に最後に著者の写真集があったりして、これは
一体何なんだ…という感じ。興味深いので一応参考に買ってみた。笑。
あとは、完全著作権違反みたいなゲームソフトも買った…。大きな
書店なのにいいのか、こんなん。多分色んなエミュ積んで各種ハード
のゲームを沢山詰め込んでいる。MAME なんて書いてあるのもあるから
モロにそんな感じ。取り敢えず２つ買った。あと、るろうに剣心と
書かれた対戦モノ。これはどこが作成したのか不明だけど、多分許可
とか得てなさそう。いいのかなぁ…とか言いつつ、買う。Ys VI とか
日本のゲームソフトもローカライズされて売られてた。
CD も NIRVANA (涅槃となっていた…) の UNPLUGGED IN NEW YORK が
何か紙箱ジャケット付きだったので買ってみたり、二胡の演奏とか
買ってみたりした。そこでの衝撃。現地ではまだ VCD のソフトが結構
あるんだけど、Michael Jackson のボックスが売られていて、何とは
なしに見てみたら…。CD が２枚と VCD ２枚になっている…。VCD?!
多分オリジナルは DVD だったんだろう…。凄いローカライズ (?!)
だ……。

あと、帰国して思ったのは…。
お店で言葉が通じるのが嬉しい……；