キング牧師 よもや、マーティン＝ルーサー＝キング Jr. 牧師の名を、そしてあの情熱溢れる感動的なスピーチを知らないという人があろう とは思いもよらないところ (実際そうだったら良いのだけれど現実はそんな人達の方が少ないかも知れない…) だが、その内容と いい、その熱情的な演説といい、思い出すだけで鳥肌が立つ。キング牧師は今の米国を、世界を見て、何と言うだろうか。最早、 この世は人種だけでなくもっと違う部分ですれ違い、表面的な部分とそれ以外の部分とのすれ違いすら激しく食い違ってきている。 キング牧師が今この時代にいたら…。いや、他人に頼るのはよそう。しかし…。自分が憧れるとしたら、こういう人物にこそ…と 思う。いつ聞いても素晴らしい。いつかの日のように、暗記していつでも喋れるようにしたい。本当の名演説は、自分の知る限り、 この "I Have a Dream" と、映画「独裁者」の中のチャップリンのラストの演説くらいしかないと思う (思い出せばまだあるのか もしれないが)。実際、本当の名演説というのは、その内容とそれを伝えようとする情熱が、自然に聴く者の心を打つと思うのだ。 実際、彼らの演説を聴くと、その度に胸に熱いものが込み上げる。聞いていて涙が出るような演説。本当に伝えたいことのある人 というのは、明らかに違う。日本の国会答弁なんか聞いていて幻滅するのとは好対照だ。こういう人間に出会いたいと思うし、出 来るならそういった伝えたいものを、確固たる信念を持った人間になりたいと思う。 ・The Text of Dr. Martin Luther King, Jr.'s "I Have a Dream" Speech ・Martin Luther King, Jr.: "I Have a Dream" ・I Have a Dream. Dr.Martin Luther King Jr. (キング牧師のスピーチ) ・キング牧師 日本語訳のあるものもリンクしてみた。でもやっぱり、肉声が一番素晴らしい。それは喩え、英語で分からないという人の心にも 伝わる何かがあると信じている。勿論、その内容は感動に値する素晴らしいものだが、名演説というのは内容がその喋り方からも 伝わってくるものだと思う…
